DES FILMS À L’ÉCOUTE DE NOTRE TEMPS

“Voulez-vous être Dieu avec moi?”
Armand Gatti

“Do you want to be god with me?”
Armand Gatti

AUTEUR ET REALISATEUR : JEAN-CLAUDE POIRSON
DUREE / FORMAT: 52’ COULEUR 4/3
VERSION ORIGINALE : FRANCAISE
PRODUCTION : © 1996 HUMAN DOORS
COPRODUCTION HUMAN DOORS / FRANCE 3
DISTRIBUTION : HUMAN DOORS

ARMAND GATTI, L’UNIVERSITÉ DES EXCLUS
DOCUMENTAIRE


Le film accompagne et témoigne de l’expérience de 80 exclus réunis pendant 9 mois à Strasbourg, sous la direction d’Armand Gatti, poète et écrivain. Une expérience originale de réinsertion sociale pour leur offrir un nouveau départ dans la vie. Les stagiaires/acteurs de cette expérience sont tous des personnes aux parcours chaotiques extrêmes. Traumatismes de l’immigration, tragédies familiales, chômage, SDF, alcoolisme, toxicomanie, violences ou simples solitudes. Avec le poids de leur passé, ils ont navigué ensemble, dans une véritable aventure de l’esprit et livré un spectacle théâtral de 30 heures “Képler, le langage nécessaire”. Le réalisateur a vécu pendant neuf mois au coeur de cette aventure humaine pour capter l’éveil, les remises en question, les doutes et les espoirs de ces exclus.

ARMAND GATTI, A UNIVERSITY OF OUTSIDERS
DOCUMENTARY


Eighty outsiders join together in Strasbourg for nine months under the direction of Armand Gatti, poet and writer. A novel experience with the aim of offering a new start in life. The student/actors of this experienc have all suffered extremely chaotic experiences such as family tragedies, homelessness, alcoholism, drug addiction, violence or utter solitude. With the weight of their pasts they embark for this unique adventure and conclude by creating a 30 hour long play named “Kepler, le langage nécessaire”. The film directer explores the heart of this experience and captures the questions, doubts and hopes of these “outsiders”.