DES FILMS À L’ÉCOUTE DE NOTRE TEMPS

LE SAMOURAÏ ALSACIENDOCUMENTAIRE

Au milieu d’un champ, la tête baissée et les yeux fermés, Jean-Claude invoque les esprits du ciel et de la terre. Une fois l’harmonie établie, tout s’accélère. A son signal, Manala, son cheval, part au galop. Majestueusement, Jean-Claude se dresse sur ses jambes en prenant appui sur les étriers japonais. “Gauche... gauche...”, Manala comprend et rectifie sa course. D’une main, le cavalier empoigne son arc et de l’autre saisit une flèche. En quelques fractions de secondes, l’exploit est réalisé. Il décoche sa flèche au coeur de sa cible. Une performance qui nécessite des gestes précis et efficaces, ainsi qu’une parfaite harmonie entre le cheval et son cavalier. Jean-Claude Freppel a ré-inventé le Yabusamé, un art martial japonais qui avait disparu.

THE ALSATIAN SAMOURAÏDOCUMENTARY

Amidst fields, head lowered, eyes closed, Jean-Claude invokes the spirits of the sky and earth. Only when in total harmony things accelerate. At his signal, his horse Manala, takes up gallop majestically, Jean-Claude raises his body from the saddle using his japanese stirrups. “Left...left....”, Manala follows his orders and changes direction accordingly. With one hand the cavalier raises his bow, the second one chooses an arrow. The target’s reached in a flash. An exploit which requires precision and a perfect symbiosis between horse and man. Jean- Claude Freppel re-invented the Yabusamé, a japanese martial art.

Sélection internationale Prix Epona 2007