DES FILMS À L’ÉCOUTE DE NOTRE TEMPS

EN CES TEMPS-LÀ DOCUMENTAIRE

L’une après l’autre, les montagnes de déchets d’une civilisation, les apocalypses de fer ou de béton replacent l’homme d’aujourd’hui devant une préhistoire toujours recommencée; le renvoient à son identité de bipède très ancienne. Debout au milieu d’un labyrinthe de décombres, en train de pousser son cri rauque, terreur ou appel d’avant le temps de la parole, il n’a que ses ruses, son instinct de chasseur pour retrouver sa piste sous un ciel fermé, d’où peut fondre à tout moment l’éclair d’un anéantissement définitif ...

TIMELESS WASTELANDS DOCUMENTARY

Mountains of waste from a bygone civilization an apocalyptic images of iron and concrete surround a strange and isolated figure. This is a fleeting vision of man as he once was: a ranting creature who calls out terrified from the labyrinth of waste in which he survives. Helpless, he cries out harsh sounds - the only remains of an era when speech existed. His sense of cunning and his instincts as a hunter are his only possessions. He seeks escape from his anguish beneath a leaden sky. Total annihilation is possible at any moment ...

Primé au 10ème Festival International de La Valette - France - 1986